妙趣橫生小古文
2014-05-14 15:08 科技信息報今日文教周刊2014年5月16日B6版 文/翟 萍
《小古文100課》是《小學語文教師》雜志副主編朱文君老師歷時六年的實踐研究,選擇一些淺近易懂的、有故事、有情趣的文言短文,編輯而成。拿到書后,我細細品讀,覺得非常適合小學生閱讀,在學習中體會到了小古文帶來的樂趣。
一、趣味引入——“汝”是“你”
“小古文”較之于白話文來說有一定難度,不能讓學生感覺望而生畏,在學習之前我想根據(jù)這本書的特點,以“趣”引入。課間我打開了《小古文100課》的第一課的課件,投在屏幕上。什么也沒說,靜靜地看著同學們在準備文具。“青草地,放風箏。”有女生讀了起來,“老師,什么前行呀?”盼盼指著“汝”問。“我不知道,你查查。”王瑩麻利地拿出了詞典。“念ru”。“什么意思呢?”我追問。“你的意思。”“對。‘汝’是‘你的意思’。”“ 奧,‘汝’是‘你’。”教室里的幾個同學連連點頭。這時盼盼的同學李運發(fā)跑進教室,盼盼馬上對他說“李運發(fā),‘汝’是‘你’。”“什么?”李運發(fā)一臉茫然。“‘汝’是‘你’!”盼盼提高了聲調(diào)。“我怎么了?”運發(fā)更是迷惑不解。“‘汝’是‘你’!” 幾個女生一起應和。李運發(fā)是班里最能說的人,號稱無所不知,現(xiàn)在他一臉窘迫的樣子我也忍俊不禁:“他們說的沒錯,‘汝’是‘你’。”“老師,你快告訴我吧,我到底怎么了。”在李運發(fā)一籌莫展的時候。班里其他同學效仿盼盼紛紛對剛進教室的同桌大聲說著“‘汝’是‘你’”。面對莫名其妙的同桌,明白這個字意思的同學會心地笑了起來。輕松愉快的氛圍一改剛上完體育課所帶來的疲憊。這時我說:“剛才同學們說的那個‘汝’字就在屏幕上的小短文里,趕緊找找。”李運發(fā)等趕緊盯著屏幕看起來。“奧。我知道了。是古文呀!咦,這古文咋這么簡單呢?”李運發(fā)問道。我趁熱打鐵:“這叫‘小古文’。從今天開始我們開始學習‘小古文’。有興趣嗎?”“有!”同學們異口同聲,情緒高昂。
小古文很簡單,小古文很有趣,課前這個小小的插曲,傳遞給了同學們這樣的信息,為學習小古文奠定了“樂學”的基礎。
第一課“汝學會,吾也行”
第一課“青草地,放風箏。汝前行,吾后行”。 明白了“汝、吾”的意思后,讀兩遍就能背過。我按照文君老師“仿寫文言”提高讀寫能力的理念,引導學生仿照例文編一段文言文。經(jīng)過一番思索,學生們迫不及待的舉起了手。
“操場上,打籃球。汝扣籃,吾搶球。”愛好體育的劉長鷺率先說道。
“廚房里,忙做飯。汝切菜,吾炒菜”。
“超市里,買東西。汝付錢,吾選貨”。
……
“小胖,你說一個。”大家積極踴躍地說,小胖卻一如既往地不停地做小動作、開小差。
“課堂上……”小胖編不下去了。
“課堂上,開小差。汝提問,吾不會。”“小記者”龐盼盼迫不及待地替小胖往下編。
“哈哈哈哈……”同學們樂開了花。
小胖不好意思了,可他畢竟聰明,“課堂上,認真聽。汝學會,吾也行”。小胖說道。
“非常好!吾相信只要認真學。汝一定能學會。”我也文鄒鄒的說道。
一篇小古文就這樣學會了。
第二課 “吾學得甚快樂”
我出示了第二課的內(nèi)容“鄉(xiāng)村 鄉(xiāng)間農(nóng)家,竹籬茅屋,臨水成村。水邊楊柳數(shù)株,中夾桃李,飛燕一雙,忽高忽低,來去甚捷。”
先請學生讀熟。在自讀的基礎上請幾位同學單獨讀,以便正音。一位同學把“水邊楊柳數(shù)株”的“數(shù)”讀成了三聲,馬上有同學說“應該讀四聲。”“為什么?”我問道。“數(shù)株是很多株的意思。”“對,水邊有幾棵楊柳樹,我們就可以說——”“水邊楊柳數(shù)株。”“你能用數(shù)在這里表達的意思說個句子嗎?如我的文具盒里有——”
“我的文具盒里有鋼筆數(shù)枝。”
“我有數(shù)個朋友。”
“我讀了數(shù)本課外書。”
解決了字音,再請同學齊讀。然后問問大家有沒有不懂的地方。
范金萍問道“中夾桃李什么意思?”話音一落,有數(shù)只手舉了起來。“意思是水邊除了楊柳樹還種了桃樹、李樹。”范志宏答道。“大家想想桃樹李樹夾在楊柳樹中,可以用上我們剛做過的選詞填空中的哪個詞?”經(jīng)過一番思索,有同學想了出來“掩映。桃李掩映在楊柳中。”“對,我們一起讀——”“水邊楊柳數(shù)株,中夾桃李”。沒想到學習小古文能將前后知識融會貫通。
“‘來去甚捷’是什么意思?”又有同學問道。
“汝哪個字不明白?”
“甚。”好幾個同學答道。
“我知道。”語文課代表樹仁站起來,“燕子來來去去飛得很快。‘甚’就是‘很、非常’的意思。”
“恩,汝回答的甚好。大家明白了嗎?”
“吾懂了。”有同學頻頻點頭。
“我也會用‘甚’說句話。”小胖搶到,“今天天氣甚熱。”
“汝寫的字甚好”。
“吾跑步甚快。”
……
同學們興奮地說起來。
理解了意思,我又請同桌互助背誦,一人背一句,看哪組同桌先背過。幾分鐘后進行了pk賽,這篇小古文牢牢的記在了同學們的心中。
“今天這節(jié)課學習了兩篇小古文,大家學會了什么?”
“我會用‘汝’、‘吾’、‘甚’這些古代的字眼了。”
“我覺得小古文很有趣,我會按節(jié)奏讀了。”
“老師,今天晚上我回到家就這樣對媽媽說:媽媽,吾甚餓,汝做好飯了嗎?”又是快人快語的龐盼盼。
邵玉龍接著說:“吃完了,我就說。媽,汝做得甚好吃。吾吃了數(shù)碗,吃得甚飽。”
哈哈哈,同學們哄堂大笑。
“老師,不是有100課嗎?快讓我們看看那些古文吧!”薈智喊道。
我在同學們的要求下,播放幻燈片,學生看到有“龜兔賽跑”、“五官爭功”等,都很興奮。
“這節(jié)課,吾學得甚快樂!”小胖說出了大家的心聲。
番外——弟子pk
(此“弟”乃吾徒弟——學生,此“子”乃吾兒子。)
下課后我對學生說:“陽陽已經(jīng)讀到第八課了。”陽陽是我的兒子,今年6歲,我教這班學生時他才1歲多,“弟”“子”之間很熟悉,我見證了他們共同的成長。學生一聽這話按耐不住了,尤其是男孩子,跑到講臺上圍著我,紛紛嚷著讓我把小古文的課件發(fā)到他的QQ上,張琪、小胖掏出了優(yōu)盤,央求我給他拷課件。
“今晚能上我就背到第十課。”
“我要全背了。”
看那架勢大家要和我兒子比試比試。我心里很高興:學習“小古文”的火被我煽起來了。
晚飯后我對兒子說:“哥哥姐姐們聽說你讀到第八課,他們不服氣。要和你比試比試。”
“我不怕!”兒子一本正經(jīng)。
“可是哥哥姐姐不僅會讀,他們還背過了前兩課。”
“我也背。”兒子迫不及待地拿起了《小古文100課》。
和學生同樣,兒子不明白“甚”“數(shù)”“夾”等字的意思,我也耐心地對他講解并擴句練習,兒子玩的不亦樂乎。令我想不到的是,他只把第三課讀了兩遍就背過了。
八點半了,兒子洗漱過后躺在床上,我對他說:“汝快睡吧!”兒子很自然的說“汝放心,吾馬上睡。”這時,爸爸加完班回到家,兒子一骨碌從床上爬起,對爸爸說“汝回來了,吾甚想你。”他爸一聽就樂了,文言的字眼從小娃娃口中說出來,感覺很有意思。
看來我兒子也在加緊練習了。
“小古文”讓我們的生活充滿了樂趣和驚喜。
(作者:山東省淄博市張店區(qū)南定小學)
一、趣味引入——“汝”是“你”
“小古文”較之于白話文來說有一定難度,不能讓學生感覺望而生畏,在學習之前我想根據(jù)這本書的特點,以“趣”引入。課間我打開了《小古文100課》的第一課的課件,投在屏幕上。什么也沒說,靜靜地看著同學們在準備文具。“青草地,放風箏。”有女生讀了起來,“老師,什么前行呀?”盼盼指著“汝”問。“我不知道,你查查。”王瑩麻利地拿出了詞典。“念ru”。“什么意思呢?”我追問。“你的意思。”“對。‘汝’是‘你的意思’。”“ 奧,‘汝’是‘你’。”教室里的幾個同學連連點頭。這時盼盼的同學李運發(fā)跑進教室,盼盼馬上對他說“李運發(fā),‘汝’是‘你’。”“什么?”李運發(fā)一臉茫然。“‘汝’是‘你’!”盼盼提高了聲調(diào)。“我怎么了?”運發(fā)更是迷惑不解。“‘汝’是‘你’!” 幾個女生一起應和。李運發(fā)是班里最能說的人,號稱無所不知,現(xiàn)在他一臉窘迫的樣子我也忍俊不禁:“他們說的沒錯,‘汝’是‘你’。”“老師,你快告訴我吧,我到底怎么了。”在李運發(fā)一籌莫展的時候。班里其他同學效仿盼盼紛紛對剛進教室的同桌大聲說著“‘汝’是‘你’”。面對莫名其妙的同桌,明白這個字意思的同學會心地笑了起來。輕松愉快的氛圍一改剛上完體育課所帶來的疲憊。這時我說:“剛才同學們說的那個‘汝’字就在屏幕上的小短文里,趕緊找找。”李運發(fā)等趕緊盯著屏幕看起來。“奧。我知道了。是古文呀!咦,這古文咋這么簡單呢?”李運發(fā)問道。我趁熱打鐵:“這叫‘小古文’。從今天開始我們開始學習‘小古文’。有興趣嗎?”“有!”同學們異口同聲,情緒高昂。
小古文很簡單,小古文很有趣,課前這個小小的插曲,傳遞給了同學們這樣的信息,為學習小古文奠定了“樂學”的基礎。
第一課“汝學會,吾也行”
第一課“青草地,放風箏。汝前行,吾后行”。 明白了“汝、吾”的意思后,讀兩遍就能背過。我按照文君老師“仿寫文言”提高讀寫能力的理念,引導學生仿照例文編一段文言文。經(jīng)過一番思索,學生們迫不及待的舉起了手。
“操場上,打籃球。汝扣籃,吾搶球。”愛好體育的劉長鷺率先說道。
“廚房里,忙做飯。汝切菜,吾炒菜”。
“超市里,買東西。汝付錢,吾選貨”。
……
“小胖,你說一個。”大家積極踴躍地說,小胖卻一如既往地不停地做小動作、開小差。
“課堂上……”小胖編不下去了。
“課堂上,開小差。汝提問,吾不會。”“小記者”龐盼盼迫不及待地替小胖往下編。
“哈哈哈哈……”同學們樂開了花。
小胖不好意思了,可他畢竟聰明,“課堂上,認真聽。汝學會,吾也行”。小胖說道。
“非常好!吾相信只要認真學。汝一定能學會。”我也文鄒鄒的說道。
一篇小古文就這樣學會了。
第二課 “吾學得甚快樂”
我出示了第二課的內(nèi)容“鄉(xiāng)村 鄉(xiāng)間農(nóng)家,竹籬茅屋,臨水成村。水邊楊柳數(shù)株,中夾桃李,飛燕一雙,忽高忽低,來去甚捷。”
先請學生讀熟。在自讀的基礎上請幾位同學單獨讀,以便正音。一位同學把“水邊楊柳數(shù)株”的“數(shù)”讀成了三聲,馬上有同學說“應該讀四聲。”“為什么?”我問道。“數(shù)株是很多株的意思。”“對,水邊有幾棵楊柳樹,我們就可以說——”“水邊楊柳數(shù)株。”“你能用數(shù)在這里表達的意思說個句子嗎?如我的文具盒里有——”
“我的文具盒里有鋼筆數(shù)枝。”
“我有數(shù)個朋友。”
“我讀了數(shù)本課外書。”
解決了字音,再請同學齊讀。然后問問大家有沒有不懂的地方。
范金萍問道“中夾桃李什么意思?”話音一落,有數(shù)只手舉了起來。“意思是水邊除了楊柳樹還種了桃樹、李樹。”范志宏答道。“大家想想桃樹李樹夾在楊柳樹中,可以用上我們剛做過的選詞填空中的哪個詞?”經(jīng)過一番思索,有同學想了出來“掩映。桃李掩映在楊柳中。”“對,我們一起讀——”“水邊楊柳數(shù)株,中夾桃李”。沒想到學習小古文能將前后知識融會貫通。
“‘來去甚捷’是什么意思?”又有同學問道。
“汝哪個字不明白?”
“甚。”好幾個同學答道。
“我知道。”語文課代表樹仁站起來,“燕子來來去去飛得很快。‘甚’就是‘很、非常’的意思。”
“恩,汝回答的甚好。大家明白了嗎?”
“吾懂了。”有同學頻頻點頭。
“我也會用‘甚’說句話。”小胖搶到,“今天天氣甚熱。”
“汝寫的字甚好”。
“吾跑步甚快。”
……
同學們興奮地說起來。
理解了意思,我又請同桌互助背誦,一人背一句,看哪組同桌先背過。幾分鐘后進行了pk賽,這篇小古文牢牢的記在了同學們的心中。
“今天這節(jié)課學習了兩篇小古文,大家學會了什么?”
“我會用‘汝’、‘吾’、‘甚’這些古代的字眼了。”
“我覺得小古文很有趣,我會按節(jié)奏讀了。”
“老師,今天晚上我回到家就這樣對媽媽說:媽媽,吾甚餓,汝做好飯了嗎?”又是快人快語的龐盼盼。
邵玉龍接著說:“吃完了,我就說。媽,汝做得甚好吃。吾吃了數(shù)碗,吃得甚飽。”
哈哈哈,同學們哄堂大笑。
“老師,不是有100課嗎?快讓我們看看那些古文吧!”薈智喊道。
我在同學們的要求下,播放幻燈片,學生看到有“龜兔賽跑”、“五官爭功”等,都很興奮。
“這節(jié)課,吾學得甚快樂!”小胖說出了大家的心聲。
番外——弟子pk
(此“弟”乃吾徒弟——學生,此“子”乃吾兒子。)
下課后我對學生說:“陽陽已經(jīng)讀到第八課了。”陽陽是我的兒子,今年6歲,我教這班學生時他才1歲多,“弟”“子”之間很熟悉,我見證了他們共同的成長。學生一聽這話按耐不住了,尤其是男孩子,跑到講臺上圍著我,紛紛嚷著讓我把小古文的課件發(fā)到他的QQ上,張琪、小胖掏出了優(yōu)盤,央求我給他拷課件。
“今晚能上我就背到第十課。”
“我要全背了。”
看那架勢大家要和我兒子比試比試。我心里很高興:學習“小古文”的火被我煽起來了。
晚飯后我對兒子說:“哥哥姐姐們聽說你讀到第八課,他們不服氣。要和你比試比試。”
“我不怕!”兒子一本正經(jīng)。
“可是哥哥姐姐不僅會讀,他們還背過了前兩課。”
“我也背。”兒子迫不及待地拿起了《小古文100課》。
和學生同樣,兒子不明白“甚”“數(shù)”“夾”等字的意思,我也耐心地對他講解并擴句練習,兒子玩的不亦樂乎。令我想不到的是,他只把第三課讀了兩遍就背過了。
八點半了,兒子洗漱過后躺在床上,我對他說:“汝快睡吧!”兒子很自然的說“汝放心,吾馬上睡。”這時,爸爸加完班回到家,兒子一骨碌從床上爬起,對爸爸說“汝回來了,吾甚想你。”他爸一聽就樂了,文言的字眼從小娃娃口中說出來,感覺很有意思。
看來我兒子也在加緊練習了。
“小古文”讓我們的生活充滿了樂趣和驚喜。
(作者:山東省淄博市張店區(qū)南定小學)
